10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
<< >>

スポンサーサイト

--.--.-- *--*
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

映画。

2005.05.06 *Fri*
見てみました、、、始まって20分。。。

途中で「ダメだヽ( ̄ー ̄ ;)ノおてあげ」と。
見た映画というのは「B형남자친구」。
gps_poster01.gif

そう、イ・ドンゴンとハン・ジヘちゃんのかわいいラブコメ영화。


なぜ諦めたのかと?

韓国語が聞き取れない。ガビョーΣ(TωT)ンーーー・・・!! 

ドラマより、映画のほうが聞き取り難しいのでしょうか??
それとも、流れがつかめないので表情や動きから感じ取ることが難しいのでしょうか??

でも、これで分かったこと。
どれだけ自分の韓国語力がないかってこと(-_-;)
う~ん、痛感。。。

でも、この前「ジェニ、ジュノ」見たときは、
見るの嫌にならない程度は理解できた(とあくまで、思う)んだけどな・・・簡単だったのかな????

もしかしたら、“もしかしたら”りんだのコンディションが悪かっただけかもしれないので、
もう1回くらい挑戦してみようかな・・・

その時は、感想やら何やら書きま~す☆★☆☆


あ~、今短期の韓国人留学生も来てることだし、
韓国語、教えてもらお~っと♪

(短期じゃない留学生は、もう日本人には日本語をって決め付けちゃってるので逆に韓国語を言ってみると「お~すごいね~韓国語!」とか言われて照れるんですよね~(´-ω-`))

スポンサーサイト

COMMENT

この映画、私もそのうち見る予定なんですが・・・りんださんがヒヤリング大変だったのなら、私はちんぷんかんぷんかも・・・(泣)。
ラブコメディっぽいからなんとかなるだろうって勝手に思ってたんですけど・・・。そっかー、難しいのですね・・・うーん・・・。

また私も見たらブログ書きますね!
2005/05/08(日) 16:40:40 | URL | mari #- [Edit
いえ、、、
mariさん
りんだのヒアリング力、米粒ほどですよ。。。ρ(-ω- ) なので、あんまり基準にしないほうがいいような・・・
とにもかくにも、りんだのコンディションが悪かったような気もするので、見てみてくださいね♪きっと、mariさんなら大丈夫!!りんだももう1回挑戦しますから、語り合えればいいな~***ヾ(≧∇≦)ノ"***
2005/05/08(日) 21:22:43 | URL | りんだ #- [Edit

Comment Form


秘密にする
 

TRACKBACK

TrackBack List



Profile

りんだ



カレンダー

09 | 2017/10 | 11
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -



月別アーカイブ



Recent Comments



Recent Archives



Categories



ブログ内検索



ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる



Links

このブログをリンクに追加する



Copyright © **りんだの気まぐれ日記** All Rights Reserved.
テンプレート配布者: サリイ   素材: ふるるか  ・・・ 
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。