10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
<< >>

スポンサーサイト

--.--.-- *--*
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

불안한 사랑(不安な愛@シティーホールost)

2010.01.16 *Sat*
こちら、『シティホール』のOSTです。

KNTVで放送されているドラマ。

KNTVでは今は13話?とか15話とかその辺ですが、

気になり気になり、先走って最終回まで視聴完了☆

涙涙、笑顔笑顔で見てました。主役のふたりがいい会話するんですよね、

会話が面白くもあり、切なくもあり。

その中の불안한 사랑(不安な愛)という女性の歌。

男の人の歌(サランなんとか・・・←はっきりしろッ、、、)より、

切ない場面でい~~~い感じで絶妙に流れてくるこの曲が好きです。

ついつい自分も一緒に涙しながら歌ってました(笑)

では↓

이렇게 좋아도 될까요 こんな風に好きになってもいいですか
왠지 난 불안해요 なぜか 私は不安です
한번도 이런 적 없어요 今までこんなことなかった
그대가 특별해요.. あなたは特別

사랑이 두렵진 않아요 愛することは怖くない
곧 이별이 온다해도 いつか別れが来るとしても
그러나 이사랑 싫어요 でもこの愛が嫌い
더 갖고 싶으니까.. だってもっと愛されたくなるから

마음대로 물 흐르듯이 思うがまま、水が流れるように
내맘을 맡겨봐요 自分の心を任せてみる
하루가 지나면 하나씩 一日が経てばひとつずつ
버릴게 생기거든요.. 捨てなきゃならないから

곁에 두면 생각하면 사랑하면 側にいても 思い出しても 愛しても
도저히 안될 것 같은 사랑 やっぱり愛してはいけないようで
보낸다면 떠난다면 送り出しても 離れても
그때 더 사랑할 것 같은 사랑.. その時には もっと愛しているような人

불안한 사랑 不安な愛
그래도 이 사랑이 나는 좋아요.. それでも この愛が私はいいの

나 혼자서 만나고 ひとりで会って
나 혼자 보내는 ひとりで別れて
이 험한 사랑.. この辛い愛

이토록 간절한 こんなに切ない
왠지 내게는 어울리지 않는 なぜか私には釣り合わない
못된 사랑.. 辛い愛

곁에 두면 생각하면 사랑하면 側にいても 思い出しても 愛しても
도저히 안될 것 같은 사랑 やっぱり愛してはいけないようで
보낸다면 떠난다면 送り出しても 離れても
그때 더 사랑할 것 같은 사랑.. その時には もっと愛しているようなそんな人

불안한 사랑 不安な愛
그래도 이 사랑이 나는 좋아요.. それでもこの愛が私はいいの

그래서 이 사랑을 나는 붙잡아요... だから この人を私は掴まえるの



------------------------------------------------------------------------------------



いいなぁ。素敵です。
今までチャスンウォンさんはあの味噌のCMのイメージしかなかったんですが(笑)
(まだCMキャラクターされてるんでしょうか?いつの話だとつっこまれそうですね。)
背は高いは、顔は小さいは、手足は長いはで素敵に見えてしまいました。
ちょっと背筋がぞくぞくッとするような、歯が浮くようなそんなセリフもありましたがね、、、*´∀`)*´∀`)あはは
キムソナねえさんも、ちょっと太めは否めませんが、
足長いですねぇ。。。。。あの、ダンスシーン(黒のスーツにハット姿)がかっけぇ!!って思いました。

。おわり。
スポンサーサイト

COMMENT

Comment Form


秘密にする
 

TRACKBACK

TrackBack List



Profile

りんだ



カレンダー

09 | 2017/10 | 11
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -



月別アーカイブ



Recent Comments



Recent Archives



Categories



ブログ内検索



ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる



Links

このブログをリンクに追加する



Copyright © **りんだの気まぐれ日記** All Rights Reserved.
テンプレート配布者: サリイ   素材: ふるるか  ・・・ 
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。